On the ball?

In today's Sunday Telegraph website, you will see this picture. Look at it and then the caption.

Doesn't the paper know that paras are not awarded the coveted red beret until after they have completed their parachute training?